Soirée à l’occasion de la Fête des Femmes

toutes les photos ici

Pour cette année encore, vous avez été nombreux de venir fêter ensemble la Journée Internationale de la Femme. L ’Association Cap d’Est vous en remercie encore une fois.

 

Les premières fleurs sont tendres, fragiles et elles apparaissent sous la neige. Ce n’est ni l’hiver, ni le printemps, c’est le début du mois de mars. La femme est tendre et fragile, mais aussi forte que cette fleur qui se dirige vers le soleil. Ce n’est ni l’hiver ni le printemps. C’est le début de l’Univers. Donc nous félicitons ces femmes tendres, fragiles et fortes en leur souhaitant une excellente santé, un bonheur infini, de la réussite que ce soit dans la vie universitaire, professionnelle ou personnelle, et bien sûr de la prospérité. Que le sourire, la joie et l’amour restent à jamais sur vos visages !  Soyez toujours heureuses !!! 

toutes les photos ici

et notre petite fleur pour toutes les femmes du monde

 

 

Meeting with famous actor Armen Djigarkhanian

From words to action

On March 23, our association organized the projection of the film “The Bride From the North” proceeded by the meeting with a famous Russian actor of Armenian origin, Armen Djigarkhanian.

We would like to express our profound gratitude to this Great Man who accepted without any conditions to meet the Russian-speaking population of Marseille who knows him well and appreciates him a lot. For an hour or so a very interesting dialogue was set up between Mr Djigarkhanian and the audience. He was asked questions about his life, his theatre and cinema activities. He left the stage under long applauses of the standing public.

Then, we projected the film “The Bride from the North ", shot in 1975 with the participation in one of the principal roles of Armen Djigharakhanian. The film testifies of the friendship between the Armenian and Russian peoples.

This first activity of our young association was very successful as far as everyone was delighted.

This event was made possible thanks to the support of the Armenian House of the Youth and the Culture which provided us gracefully with the hall, what allowed us to make a free entry. We send them our friendly thanks.

video 1

video 2

photo

 

Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture

12-14, Rue Saint-Bazile
13001 Marseille
(metro ligne 1 : Réformé Canebière)

 

presentation of our association

Dear friends, the presentation of our association took place on March 18, 2006. We would like to thank all those who were present on this ceremony: Aleksey DOROVSKIKH, the Vice-Consul of the Russian Federation in Marseille; Jean de Pellisot, the Honorary Consul of Latvia in Marseille ; Zadik Avedikian, The rector of the Armenian Apostolic Cathedral of Marseille; Jean-Claude Outouzian, The president of the Franco-Armenian Chamber of Commerce; the representatives of the associations and all our friends.

The presentation took place in a cordial, warm and friendly atmosphere. After the presentation of the association’s missions by the President, our guests made their speeches notably Jean de Pellisot, Père Zadik Avedikian and Jean-Claude Outouzian. They all underlined the importance of the projects of the association and they unanimously wished a long road to this new structure.

After the official part and just before the buffet which was offered by our partner “Anahit”, a foodstuff shop, our association presented all the women with roses on the occasion of the International Women Day. The presentation ended with a dancing party which became our tradition.

Centre Culturel « Sahak-Mesrop »
339, Avenue du Prado
13008 Marseille